Отсутствие артикля (нулевой артикль) в английском языке
Отсутствие артикля перед существительным может быть таким же значимым, как и его наличие. В таких случаях его могут называть нулевым артиклем (zero article). Существует несколько правил, когда артикль не используется.
Случаи отсутствия артикля
1. Существительные во множественном числе Артикль не используется с существительными во множественном числе, если они обозначают неопределённое количество объектов. Примеры:
- I see a dog running. I see dogs running. – Я вижу бегущую собаку. Я вижу бегущих собак.
- I hear Bella barking. – Я слышу, как Белла лает.
- I enjoy her stories. – Мне нравятся её рассказы.
- They acted with courage. – Они действовали смело.
- Gold is a precious metal. – Золото – драгоценный металл.
- Lake Baikal – Озеро Байкал
- Mount Everest – Гора Эверест
- Paris – Париж
- They look like brother and sister. – Они выглядят как брат и сестра.
- Barack Obama was elected President in 2008. – Барак Обама был избран президентом в 2008 году.
- Doctor Smith – Доктор Смит
- You are not hero enough to save the day. – У тебя недостаточно героизма, чтобы спасти ситуацию.
Отсутствие артикля в устойчивых выражениях
Некоторые устойчивые выражения в английском языке употребляются без артикля:
- at home – дома
- at night – ночью
- by chance – случайно
- by heart – наизусть
- in fact – фактически
- on demand – по запросу
Опущение артикля
В некоторых случаях артикль опускается для сокращения текста. Это часто встречается в заголовках газет, телеграммах, сценариях и примечаниях. Примеры:
- New policy announced. – Объявлена новая политика. (заголовок газеты)
- Send report immediately. – Отправьте отчёт немедленно. (телеграмма)
- Actors exit stage left. – Актёры выходят со сцены налево. (сценарий)
- See Appendix A. – См. Приложение А. (сноска)